Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
In historic retrospection, let us now look at the imperialist roots of this global drama.
En retrospección histórica, veamos ahora las raíces imperialistas de este drama mundial.
This retrospection is the base necessary to watch towards our future.
Téngase en cuenta que esta retrospección, es la base necesaria para mirar hacia nuestro porvenir.
The Convention is born of a marriage, or compromise, between prophecy and retrospection.
La Convención nació de un matrimonio, o una avenencia, entre la profecía y la retrospección.
Collective memory and cultural retrospection: The raise of a memorial addresses the collective memory.
Memoria colectiva y retrospección cultural: el establecimiento de un patrimonio cultural se dirige a la memoria colectiva.
A retrospection to Traders Revenge!
Una mirada retrospectiva a los comerciantes venganza!
It stands to reason that December should be a time for retrospection, but why this date specifically?
Es evidente que diciembre debe ser un mes para la mirada retrospectiva, ¿pero por qué en esta fecha concretamente?
Sometimes in retrospection, one starts repenting, one starts regretting having been in the company of the Divine Master.
Algunas veces, en retrospección, uno comienza a arrepentirse, a lamentar el haber estado en la compañía de un Maestro Divino.
Born of a marriage, or compromise, between prophecy and retrospection, this Convention has been rightly called a constitution for the oceans.
Nacido del matrimonio o la avenencia entre la profecía y la retrospección, esta Convención ha sido denominada acertadamente la Constitución de los océanos.
At this crucial halfway point, we have an opportunity for soul-searching and retrospection to find ways for better implementation in the remaining time.
En este punto medio crucial, tenemos la oportunidad de realizar una introspección para encontrar maneras de mejorar la aplicación en el tiempo que queda.
In Judaea all seemed to invite to retrospection and introspection; to favour habits of solitary thought and study, till it kindled into fanaticism.
Todo en Judea parecía invitar a la retrospección y a la introspección, a favorecer hábitos de reflexión y estudio solitarios hasta el fanatismo.
Palabra del día
el acertijo