Todo reportero envió sus historias con el mínimo retraso posible. | Every reporter sent his stories with the least possible delay. |
Pero no alcanzo a comprender por qué hay un retraso. | But I fail to see why there is a delay. |
Después de dos años de negociaciones, llevaba ya mucho retraso. | After two years of negotiations, it was very much overdue. |
Coste de 1 minuto de retraso de un tren | Cost of 1 minute of delay of a train |
En primer lugar, con el retraso han aumentado los costes. | Firstly, with the delay have come increased costs. |
El bus tiene un retraso de diez minutos. | The bus has a delay of ten minutes. |
Ha habido un retraso en la reforma de la industria naval. | There has been a delay in reforming the shipbuilding industry. |
Somos los únicos responsables del retraso de la reforma institucional. | We alone are responsible for the delay in institutional reform. |
En segundo lugar, el retraso debilita el potencial de ingresos. | Secondly, the delay undermines the potential for revenue. |
Pueden empezar a prestar sus servicios inmediatamente sin ningún retraso innecesario. | They can begin to provide services immediately without any unnecessary delay. |
