Pero te has retractado en varias cosas del primer interrogatorio. | But you've retracted quite a few things from the first interrogation. |
A pesar de los evidentes problemas, el gobierno no se ha retractado. | Despite the obvious problems, the government has not backed down. |
Pero Borges Pérez no se ha retractado ideológicamente. | But Borges Pérez has not backed down ideologically. |
Desde ese momento Newsweek se ha retractado de la historia (Whitaker, 2005). | Newsweek has since retracted the story (Whitaker, 2005). |
El presidente no se ha retractado de sus declaraciones. | The President has not withdrawn his statements. |
Nunca me he retractado de mi palabra, pero ahora sí. | I never went back on a deal, but I am now. |
Y nunca me he retractado de un reto. | And I have never been one to back down from a challenge. |
Nunca nos hemos retractado de esta postura. | We have never retreated from that position. |
Toby, a propósito, ¿qué significa "retractado"? | Toby, by the way, what does "redacted" mean? |
Esa fue la primera vez que he retractado de nadie en mi vida. | That was the first time I have ever backed down from anyone in my life. |
