Retinal | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Pueden sufrir atrofia retinal hereditaria, una ceguera más frecuente en perros.	They may suffer from hereditary retinal atrophy, a blindness more common in dogs.
El retinol, retinal, ácido retinoico, y compuestos relacionados son conocidos como retinoides.	Retinol, retinal, retinoic acid, and related compounds are known as retinoids.
Un desprendimiento retinal es una emergencia médica.	A retinal detachment is a medical emergency.
Cirugía retinal con gas 14 días.	Retinal surgery with gas 14 days.
El tratamiento temprano del desprendimiento retinal puede prevenir la pérdida permanente de su visión.	Early treatment for retinal detachment often can prevent permanent loss of vision.
Un desprendimiento retinal no causa dolor.	A retinal detachment causes no pain.
La carencia de vitamina A se manifiesta por los bajos niveles de suero retinal y exoftalmía.	VAD is manifested by low levels of serum retinal and/or exophthalmia.
La vitamina A consiste en tres moléculas biológicamente activas, retinol, retinal (retinaldehido) y acido retinoico.	Vitamin A consists of three biologically active molecules, retinol, retinal (retinaldehyde) and retinoic acid.
El zinc también es necesario para la enzima que convierte al retinol (vitamina A) en retinal.	Zinc is also required for the enzyme that converts retinol (vitamin A) to retinal.
El desprendimiento retinal es realmente indoloro, pero los síntomas visuales aparecen casi siempre antes de que ocurra.	Retinal detachment is actually painless, but visual symptoms almost always appear before it occurs.