Retest | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los índices de precisión fueron moderados a buenos, con estabilidad de retest.	Reliability rates were moderate to good, with test-retest stability.
Ya el test de Wilcoxon no presentó diferencias significativas (p>0,05) para el test y el retest.	The Wicoxon's test didn't present significant differences (p>0.05) to the test and the retest.
Ya el test de Wilcoxon no presentó diferencias significativas (p>0,05) para el test y el retest.	The Wicoxonís test didnít present significant differences (p>0.05) to the test and the retest.
A su vez, la confiabilidad quedó demostrada gracias a un procedimiento de retest y fue determinada en 0.83.	The reliability of the instrument was determined through a test-retest procedure, and this stood at 0.83.
La primera visita, se habían realizado tests de 10RM para cada ejercicio y tras 48 horas uno retest fue aplicado.	In the first visit, a 10RM test for each exercise was done and after 48 hours a re-test was made.
Una de las limitaciones de este estudio fue la de definir el tiempo que debe transcurrir desde que se realiza el test hasta el retest.	One of the limitations of this study was to define the time that must elapse from the test to the retest.
El justificante de la realización de este estudio se centra en la necesidad de la realización del test y retest para una mayor confiabilidad de los resultados de 1RM.	The justification of the study accomplishment is centered in the need of the accomplishment of the test and retest for a larger reliability of the 1RM results.
Los resultados muestran que el MBSRQ en hombres es un instrumento útil para la evaluación multidimensional de la imagen corporal debido a su estructura factorial, consistencia interna y fiabilidad test retest.	The results show that the MBSRQ is a useful instrument in male population for multidimensional assessment of body image in men because of its factorial structure and excellent internal consistency and test retest reliability.
Llegada esa fecha, el laboratorio de control de calidad reanalizará el control del lote bajo petición de cliente y si los resultados son satisfactorios, la nueva fecha de retest será indicada en el control de calidad del producto.	Once the date arrives, the quality control laboratory will re-analyze the batch's control under the customer's request. If the results are satisfactory, the new re-test date will be indicated on the product's quality control.
En el estudio de la confiabilidad test retest se encontró un coeficiente de correlación de Pearson mayor a 0,87 para cada uno de los ítems.	For the reliability retest, a Pearson's correlation coefficient higher than 0.87 for each of the items was found.