Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As a company, our annual retention rate is nearly 90%.
Como compañía, nuestra permanencia anual es de cerca del 90%.
That's why we have the highest customer retention rate in the industry.
Es por eso que tenemos el mayor ratio de retención de clientes del sector.
There was also a difference in the retention rate between boys (55.7%) and girls (61%).
También se han registrado diferencias en términos de retención entre varones (55,7%) y niñas (61,0%).
In the Samba Videos Reports area you can see general consumption details and the retention rate per length of video.
En el área de Informes de Samba Videos es posible saber los datos generales de consumo y tiempo de retención por vídeo.
The average retention rate is 98%, the share of pure water amounts to 20-25% of the processed water.
La tasa media de retención es del 98%, la parte de agua pura asciende a entre el 20 y 25% del agua tratada.
Considering that the high school retention rate, even in the private schools is often as low as 15–20% we are thrilled with that number.
Considerando que la tasa de permanencia incluso en las escuelas privadas es a menudo tan baja como un 15 o 20 %, estamos asombrados con nuestra cifra.
It is important to note that the course had very positive results, since it had a retention rate of 100%, proving to be a very valid experience.
Es importante destacar que el curso tuvo resultados muy positivos, ya que mantuvo una retención del 100%, siendo una experiencia muy válida.
We have the pleasure to introduce you the advertising support which generates the biggest retention rate by impact: the hot-air balloon, more than 20 meters high and offering more than 1.000m2 of advertising surface.
Le ofrecemos el soporte publicitario que genera la mayor retención por impacto: un globo aerostático, de más de 30 metros de altura, y 1.000m2 de superficie publicitaria.
It has a high client retention rate and did not lose a single of its 50 best clients in 2009. Specialities: brands, corporate, food & nutrition, health and technology. Omnicom is its parent company.
Tiene una alta retención de sus clientes y no ha perdido ni uno de sus 50 mayores representados en 2009. Especialidades: marcas, corporativo, nutrición, salud y tecnología.
Measures had been taken to ensure equal access of girls to education and to increase enrolment and the retention rate of girls at all levels.
Pasando a la educación, la representante se refirió a las medidas adoptadas para garantizar la igualdad de acceso a la educación para las niñas y aumentar la matriculación y retención de las niñas en todos los niveles.
Palabra del día
el amanecer