Sabes que ninguno de estos cargos va a retenerlo, ¿verdad? | You know none of these charges are gonna stick, right? |
¿Ser un adolescente significa que tu padre no puede retenerlo? | Does being a teenager mean your dad can't hold him? |
Ustedes pueden exprimir el amor en su corazón y retenerlo. | You may squeeze the love in your heart and hold it back. |
Legalmente, no puede retenerlo aquí contra su voluntad. | Legally, you can't keep him here against his will. |
Al menos podemos hacer un caso para retenerlo más tiempo. | At least we can make a case for keeping him here longer. |
Ser listos a retenerlo por la fuerza en el estado horizontal. | Be ready to hold by force it in a horizontal state. |
Significa que no pueden retenerlo contra su voluntad. | It means you can't hold him against his will. |
¿Cuánto podemos retenerlo antes de que llame a sus padres? | How much longer can we hold him before calling his parents? |
Tengo la autoridad de retenerlo durante 24 horas. | He has the authority to hold him for 24 hours. |
Ambos sabemos que no puedo retenerlo mucho tiempo sin cargos. | We both know I can't hold him any longer without charges. |
