Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Realizó un resumen del mensaje principal de la conferencia. | She made a summary of the key message of the conference. |
Crear un resumen del mensaje de los datos a transmitir * 4. | Create a message digest of the data to be transmitted * 4. |
La interpretación es un resumen del mensaje, no una traducción de palabra-por-palabra. | Interpretation is a summary of the message, not a word by word translation. |
No hay ningún método, programa o resumen del mensaje que funcionará en todos los lugares. | There is not any one method, program or message summary that will work in all places. |
Este es el resumen del mensaje predicado durante el Servicio Dominical Matutino del XXVII Aniversario. | This is the summary of the message preached during the 27th Anniversary Sunday morning service. |
Estas afirmaciones constituyen un buen resumen del mensaje de san Josemaría y, a la vez, de su figura, ya que mensaje, actividad sacerdotal y figura humana estuvieron en él fundidas en unidad. | These affirmations effectively summarize the message of St. Josemaría and, at the same time, of his figure, because-in him-the message, priestly activity and the human person were fused into one. |
Además vemos que nuestro estudio en esta tarde es un resumen del mensaje a los Laodicenses, quienes piensan que ellos son ricos y están enriquecidos con bienes, y de nada tienen necesidad. Aunque tienen necesidad de todo. | Moreover, it is now seen that our study of this afternoon is a summary of the message to the Laodiceans, who think that they are rich and increased with goods, and have need of nothing more, though they have need of everything. |
Cree un mapa para registrar sus estudios: Referencia Portavoz Público Resumen Del Mensaje 3. | Create a chart to record your studies: Reference Speaker Audience Summary Of Message 3. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
