El resultado del examen se presenta a la Asamblea en un informe independiente. | The review is being submitted to the Assembly in a separate report. |
¿No quiere ver el resultado del examen? | Don't you want to know the result? |
En realidad, no tuve el valor... para abrir el sobre con el resultado del examen. | Actually, I didn't even have the nerve... to open the envelope with the exam's results. |
El médico puede aconsejar la suspensión de medicamentos que puedan afectar el resultado del examen. | The health care provider may advise you to stop taking drugs that may affect the test. |
Sírvanse describir asimismo el resultado del examen de esos casos, las penas impuestas o las razones de un fallo absolutorio. | Please also describe the outcome of these cases, the penalties imposed or the grounds for acquittal. |
El Mecanismo incluirá procedimientos de seguimiento aplicables a cada informe [sobre el resultado del examen] [resumido] [global] aprobado. | The mechanism shall contain follow-up procedures for each approved [outcome] [summary] [aggregate] report. |
El hombre estaba a camino de su trabajo y el niño tenía que ir a la escuela para saber el resultado del examen. | The man was going to work and the boy went to school to see his grades. |
El resultado del examen amplio no está predeterminado. | The outcome of the comprehensive review is not predetermined. |
Como resultado del examen, puede haber delincuentes adicionales identificados. | As a result of the examination, there may be additional offenders identified. |
Ella se veía satisfecha con el resultado del examen. | She seemed to be satisfied with the result of the exam. |
