Restrictively | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

In addition, the Court applies this legislation scrupulously and restrictively.	Además, el Tribunal aplica de manera escrupulosa y restrictiva esta legislación.
Any exception to that rule should be interpreted restrictively.	Cualquier excepción a esta regla debe interpretarse restrictivamente.
Exemption seems to be granted restrictively, although no precise figures are available.	La exención parece haberse concedido restrictivamente, aunque no hay cifras precisas disponibles.
In principle, any rule that limits personal liberty should be interpreted restrictively.	Por principio, toda norma que coarte la libertad personal debe ser interpretada restrictivamente.
However, the limits shall be interpreted restrictively.	Pese a lo anterior, los límites han de ser interpretados restrictivamente.
It was stressed that unilateral acts could not be unilaterally revoked or restrictively modified.	Se insistió en que los actos unilaterales no podían revocarse unilateralmente ni modificarse en forma restrictiva.
Most export controls were not applied restrictively and were to be removed.	La mayoría de los controles a la exportación no se aplican restrictivamente y van a ser suprimidos.
In accordance with the well-established case-law of the Court of Justice, such measures should be restrictively interpreted and applied.	De conformidad con jurisprudencia consolidada del Tribunal de Justicia, tales medidas deben ser interpretadas y aplicadas de manera restrictiva.
In accordance with the well-established case-law of the Court of Justice, such measures should be restrictively interpreted and applied.	De conformidad con la jurisprudencia reiterada del Tribunal de Justicia, tales medidas deben ser interpretadas y aplicadas de manera restrictiva.
The opposite interpretation would be too extensive as the legal grounds for limiting freedom must always be interpreted restrictively.	La interpretación contraria sería demasiado extensa puesto que los motivos para limitar la libertad deben siempre interpretarse de forma restrictiva.