Responsa | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Algunos de los responsa Rabeinu Tam son recogidos en el Sefer Hayashar.	Some of Rabbeinu Tam's responsa are collected in Sefer Hayashar.
También compuso responsa halájico y un comentario sobre Mishné Torá Rambam.	He also composed halachic responsa and a commentary on Rambam's Mishneh Torah.
También escribió responsa Kanfei Nesharim.	He also wrote responsa Kanfei Nesharim.
De hecho, voy a transcribir una de las responsa de mi maestro.	In fact, I will transcribe one of the responsa the of my teacher.
Ha ' Eleph Lecha Shlomo, su obra más conocida de responsa halájico, tiene 1.008 capítulos.	Ha'eleph Lecha Shlomo, his best-known work of halachic responsa, has 1,008 chapters.
En este caso se dice responsabilidad objetiva.	In this case, it is termed objective responsibility.
¡Solo responsa la pregunta!	Just answer the question!
En esencia, la Comisión no dispone de un auténtico plan de acción que responsa al empeoramiento de la crisis.	Essentially, the Commission has no genuine plan of action in response to the growing crisis.
Eco Balance equilibra perfectamente la ecología con el estilo y considera nuestra creciente responsa?bilidad por la naturaleza.	Eco Balance brings ecology and style in perfect harmony and takes account of our growing responsibility towards nature.
Él es quizás el más conocido entre los estudiosos de sus notas sobre el Talmud; Shulján Laner, y también por su responsa, Binyan Tzion.	He is perhaps best known among scholars for his notes on the Talmud; Aruch Laner, and also for his responsa, Binyan Tzion.