Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por favor, respiren hondo.
Okay, everyone, please breathe.
Está bien muchachos, respiren hondo.
Okay, guys, take a deep breath.
De acuerdo, respiren hondo.
Okay, a deep breath.
Bueno, todo el mundo, quiero que respiren hondo.
Everybody just take a deep breath, all right?
Queden con ustedes, cuando se dedican al tema de autor-víctima, mantengan abiertos sus corazones y respiren hondo.
Stay with yourselves when you turn to the issue of victim and offender, keep your hearts open and breathe deeply.
Miren, sé que hay mucho en juego en esta reunión, pero quiero que todos... respiren hondo y mantengan la calma.
Now, look, I know there's a lot riding on this meeting. But I want everyone to just take a deep breath and stay calm.
Respiren hondo de nuevo.
Take another deep breath in.
Respiren hondo. Entonces pasen a la próxima posición de yoga.
Take deep breaths. Then move into the next yoga position.
Respiren hondo, e imaginen que están en la playa, viendo las olas.
Take a breath, and imagine that you are at the beach, watching the waves.
Palabra del día
crédulo