Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Without respect for diversity, there can be no unity.
Sin respeto por la diversidad, no puede haber unidad.
Fundamental respect for diversity is indeed a prerequisite for dialogue.
El respeto fundamental por la diversidad es un requisito para el diálogo.
Freedom and respect for diversity are intrinsic to our identity.
La libertad y el respeto a la diversidad forman parte de nuestra identidad.
They were founded on the principles of pluralism, tolerance, and respect for diversity.
Fueron fundadas sobre los principios del pluralismo, tolerancia y respeto por la diversidad.
Cultural cooperation presupposes respect for diversity.
La cooperación cultural presupone el respeto a la diversidad.
Raise awareness of the principles of equal opportunities and respect for diversity.
Sensibilizar sobre los principios de igualdad de oportunidades y de respeto a la diversidad.
Dialogue and consensus require respect for diversity and synthesis of opposites.
El diálogo y el consenso requieren respeto por la diversidad y síntesis de las oposiciones.
The European project is characterised by respect for diversity and cultural wealth.
El proyecto europeo se caracteriza por el respeto a la diversidad y la riqueza cultural.
When he referred, without trappings and stock phrases, to respect for diversity.
Cuando ha referido sin atavíos ni frases hechas el respeto a la diversidad.
Freedom and respect for diversity are inalienable values of our identity.
Tanto la libertad como el respeto por la diversidad son parte de nuestra identidad.
Palabra del día
la medianoche