Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La derrota electoral del FSLN no resolvía todas las contradicciones.
The FSLN's electoral defeat did not resolve all its contradictions.
Uno podría recordar cómo, Madame Kovalevsky resolvía problemas matemáticos.
One may remember how Mme. Kovalevsky solved mathematical problems.
Era importante, pero no resolvía el problema de la invasión.
That's important, but it didn't solve the problem of the Occupation.
Todo se resolvía por el ejercicio de la razón.
Everything is resolved by the exercise of reason.
Pero también demostraron que la guerra santa no lo resolvía todo.
They also proved that holy wars do not solve everything.
En ese punto, descifré cómo se resolvía el desafío.
At this point I figured out how the challenge works.
Si había un problema, ella lo resolvía.
If there is a problem, it would solve ga.
Parecía que un problema se resolvía y otro surgía.
It seemed as one problem was solved, a new one arose.
Cualquier problema que tenía lo resolvía con una pastilla o un trago.
Every problem I had... I solved with a pill or a drink.
La inclusión de información de contacto resolvía parte de la incertidumbre.
Including contact information would resolve some of this uncertainty.
Palabra del día
el tema