Resignaron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

No obstante, los imperialistas estadounidenses nunca se resignaron a la derrota.	Nonetheless, the U.S. imperialists never reconciled themselves to defeat.
Algunos oblatos han aceptado no tener ya futuro y se resignaron.	Some Oblates have decided not to have a future anymore and took a stand there.
En general, muchos participantes se resignaron a ver ojos enrojecidos durante la sesin para el viernes.	All in all, many participants have resigned themselves to a bleary-eyed session on Friday.
Por consiguiente, los romanos se resignaron a aceptar la dictadura militar que les permitía seguir siendo una superpotencia.	Consequently, Romans decided to accept the military dictatorship that would allow them to remain a superpower.
En esta elección todos los partidos resignaron ciertos escaños para permitirles participar a sus aliados.	In this election all the parties stood down in certain seats in order to allow their allies to stand.
La familia se reunió y en 8 o 9 días, se resignaron a lo que estaba sucediendo.	And the family gathered. And over the course of the next eight or nine days, they resigned themselves to what was happening.
La familia y el grupo de personas se resignaron ante lo inevitable y reaccionaron positivamente y con ánimo de cooperar.	The family and crowd eventually bowed to the inevitable and reacted in a fairly positive and cooperative manner.
Más y más huelguistas buscaron otro trabajo y se resignaron a no volver a trabajar en el News o Free Press.	More strikers started to take new jobs and give up on ever working for the News or Free Press again.
Lo que no encaja es que el jefe de operaciones navales y el comandante del Marine Corps no resignaron su protesta ante esta charada.	What doesn't add up is that the chief of naval operations and the commandant of the Marine Corps haven't resigned in protest over this charade.
De hecho, resulta llamativo como del día a la mañana resignaron candidatos propios a la presidencia, al tiempo que se desplegaron presidenciables indígenas por todo el país.	In fact, it is striking how on the day that their presidential candidates resigned, indigenous presidential hopefuls were deployed throughout the country.