Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Seguridad del transporte de combustible y residuos nucleares
Safety of transport of nuclear fuel and waste
Los residuos nucleares tienen una vida activa de miles de años que no podemos controlar ni gestionar.
The waste product has an active life of thousands of years that we can neither control nor manage.
Los residuos nucleares no reciclables no deben exportarse a terceros países.
Non-recyclable nuclear waste must not be exported to third countries.
Asimismo, deberíamos abordar la cuestión de los residuos nucleares.
We should also address the issue of nuclear waste.
Su carga: 120 contenedores llenos de residuos nucleares.
The load was: 120 containers full of nuclear waste.
Gestión de residuos nucleares, impacto ambiental y conocimientos básicos
Nuclear waste management, environmental impact and basic knowledge
Irlanda ni produce residuos nucleares ni los reprocesa.
Ireland neither produces nuclear waste nor reprocesses it.
¿Qué se puede hacer con los residuos nucleares?
What can be done with nuclear waste?
Servicios de tratamiento de residuos nucleares y otros residuos peligrosos
Nuclear and other hazardous waste treatment services
No sabemos qué hacer con los residuos nucleares de este proyecto.
We do not know what to do with the nuclear waste from this project.
Palabra del día
permitirse