Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These units offer secure residential care, with educational and therapeutic programmes. | Los centros ofrecen acogimiento seguro, con programas educativos y terapéuticos. |
There is no residential care programme for disabled children. | No hay programas de internación para los niños discapacitados. |
Age group of children living in residential care (October 2000) | Distribución por edades de los niños que residen en internación (octubre de 2000) |
The foundation's work is not limited to ambulatory and residential care. | El trabajo de la Fundación no se limita a la atención ambulatoria y residencial. |
There are agencies that provide medical services, counselling, psychological and psychiatric services and residential care for children. | Hay organismos que dispensan atención médica, asesoramiento, asistencia psicológica y psiquiátrica, y acogen a niños. |
The government sets the allowance paid to residential care homes, foster families and NGOs. | El Gobierno establece la signación que se paga a los internados, los hogares de acogida y las ONG. |
There is not any specific staff to resident ratio for assisted living/residential care facilities. | No hay ninguna proporción específica entre los empleados y los residentes para las instalaciones de atención asistida / residencial. |
This procedure resulted in the reduction of the duration of the child's stay in residential care. | Este procedimiento permitió reducir la duración de la estancia de los menores internados en establecimientos. |
This study investigated the social images assigned to residential care institutions, through an open questionnaire. | Este estudio investigó las percepciones sociales sobre las instituciones de acogimiento infantil a través de un cuestionario abierto. |
The majority of children in residential care have severe or profound intellectual disability or multiple disabilities. | La mayoría de los niños internados en esos centros tienen discapacidades intelectuales graves o agudas o discapacidades múltiples. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
