Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
She works as a resident physician specializing in pediatric surgery. | Trabaja como médico residente especializado en cirugía pediátrica. |
There he apparently fell in love with Stephanie-Felice du Motel, the daughter of the resident physician. | Allí, al parecer, se enamoró de Stephanie-Felice du Motel, la hija del médico residente. |
One day, a resident physician told me that a boy with leukemia, in intensive care, was very ill. | Cierto día, un médico residente me comentó que un niño con leucemia, en terapia intensiva, estaba muy grave. |
One day, when I was a resident physician, I got a call to say that she was in the intensive care unit. | Un día, siendo yo médica residente, recibí una llamada avisándome que estaba en la unidad de cuidados intensivos. |
Leonardo Machado, based in Recife- Pernambuco state- Brazil. He is a resident physician in the area of Psychiatry and one of this magazine's collaborators. | Leonardo Machado, erradicado en Recife-PE, es médico residente en el área de la psiquiatría y uno de los colaboradores de esta revista. |
The ICU employs 8 senior physicians, 4 resident physician, 52 nurses, 24 assistant nurses, 2 head nurses, and 2 respiratory therapists. | En la UCI trabajan 8 jefes médicos, 4 médicos residentes, 52 enfermeros, 24 auxiliares de enfermería, 2 jefes de enfermería y 2 terapeutas respiratorios. |
The State holds that the petitioner benefited from an extraordinarily long term as a resident physician, plus the benefit of a salaried leave and a scholarship. | El Estado manifiesta que el peticionario gozó de un término extraordinario de la plaza de médico residente, aunado al beneficio de una licencia con sueldo y beca. |
David López Parra and Pilar López García, resident physician and attending physician in Microbiology respectively (Microbiology Department), carried out the isolation and serotyping of pneumococcus strains. | David López Parra y Pilar López García, MIR y especialista en Microbiología respectivamente, del servicio de Microbiología, han realizado el aislamiento y serotipificado de las cepas de neumococo. |
The model referred to by Coelho as a simulator allows a resident physician to train in various procedures and techniques, using scalpels and other surgical instruments. | El simulador, tal como lo denomina Coelho, es un modelo que permite que el médico residente se entrene en los procedimientos de diversas técnicas con el bisturí y otros instrumentos quirúrgicos. |
Being a resident physician, under 35 year old, not having a stable partner and overload of work are the factors most frequently found in the Burnout Syndrome in Paraguayan anesthesiologysts. | Ser médico residente, menor de 35 años, no tener una pareja estable y con sobrecarga de trabajo son los factores más frecuentes encontrados en el Síndrome de Burnout en los anestesiólogos del Paraguay. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
