resident physician

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

She works as a resident physician specializing in pediatric surgery.	Trabaja como médico residente especializado en cirugía pediátrica.
There he apparently fell in love with Stephanie-Felice du Motel, the daughter of the resident physician.	Allí, al parecer, se enamoró de Stephanie-Felice du Motel, la hija del médico residente.
One day, a resident physician told me that a boy with leukemia, in intensive care, was very ill.	Cierto día, un médico residente me comentó que un niño con leucemia, en terapia intensiva, estaba muy grave.
One day, when I was a resident physician, I got a call to say that she was in the intensive care unit.	Un día, siendo yo médica residente, recibí una llamada avisándome que estaba en la unidad de cuidados intensivos.
Leonardo Machado, based in Recife- Pernambuco state- Brazil. He is a resident physician in the area of Psychiatry and one of this magazine's collaborators.	Leonardo Machado, erradicado en Recife-PE, es médico residente en el área de la psiquiatría y uno de los colaboradores de esta revista.
The ICU employs 8 senior physicians, 4 resident physician, 52 nurses, 24 assistant nurses, 2 head nurses, and 2 respiratory therapists.	En la UCI trabajan 8 jefes médicos, 4 médicos residentes, 52 enfermeros, 24 auxiliares de enfermería, 2 jefes de enfermería y 2 terapeutas respiratorios.
The State holds that the petitioner benefited from an extraordinarily long term as a resident physician, plus the benefit of a salaried leave and a scholarship.	El Estado manifiesta que el peticionario gozó de un término extraordinario de la plaza de médico residente, aunado al beneficio de una licencia con sueldo y beca.
David López Parra and Pilar López García, resident physician and attending physician in Microbiology respectively (Microbiology Department), carried out the isolation and serotyping of pneumococcus strains.	David López Parra y Pilar López García, MIR y especialista en Microbiología respectivamente, del servicio de Microbiología, han realizado el aislamiento y serotipificado de las cepas de neumococo.
The model referred to by Coelho as a simulator allows a resident physician to train in various procedures and techniques, using scalpels and other surgical instruments.	El simulador, tal como lo denomina Coelho, es un modelo que permite que el médico residente se entrene en los procedimientos de diversas técnicas con el bisturí y otros instrumentos quirúrgicos.
Being a resident physician, under 35 year old, not having a stable partner and overload of work are the factors most frequently found in the Burnout Syndrome in Paraguayan anesthesiologysts.	Ser médico residente, menor de 35 años, no tener una pareja estable y con sobrecarga de trabajo son los factores más frecuentes encontrados en el Síndrome de Burnout en los anestesiólogos del Paraguay.
A specially trained certified registered nurse anesthetist (CRNA), resident physician, or student nurse anesthetist, who work with the anesthesiologist and surgeon, may assist in giving you anesthesia.	Un enfermero anestesista diplomado certificado (CRNA) especialmente capacitado, un médico residente o un estudiante de enfermería de anestesia, que trabajan con el anestesista y el cirujano, pueden ayudar a que se te administre la anestesia.
A specially trained certified registered nurse anesthetist (CRNA), fellow or resident physician, or student nurse anesthetist, who work with the anesthesiologist and surgeon, may assist in giving you anesthesia.	Un enfermero anestesista diplomado certificado (CRNA) especialmente capacitado, un médico residente o un estudiante de enfermería de anestesia, que trabajan con el anestesista y el cirujano, pueden ayudar a que se te administre la anestesia.
Hospital Militar Central: Resident physician at the department of Emergencies.	Hospital Militar Central: Médico residente del servicio de Guardia Médica.
Resident physician in Thoracic and Cardiovascular Surgery, CENDEISSS 1993-1997.	Residencia en Cirugía de Tórax y Cardiovascular. CENDEISSS 1993-1997.
Pediatrics Resident Physician. National Children ́s Hospital.	Medico Residente de Pediatría, Hospital Nacional de Niños.
August 2007 - July 2011: Resident Physician in Gastroenterology, 4 year residency at the Rafael Ángel Calderon Guardia Hospital, Universidad de Costa Rica.	Agosto 2007 - Julio 2011 Médico Residente en Gastroenterología Residencia de cuatro años en el Hospital Rafael Ángel Calderón Guardia, Universidad de Costa Rica.