Q7:Do you have any reshipment policy? | Q7: ¿Usted tiene política del reenvío? |
Q7 Do you have any reshipment policy? | ¿Q7 usted tiene política del reenvío? |
In such a case, shipping costs for reshipment are the responsibility of the customer. | En tal caso, los gastos de envío de la segunda entrega son responsabilidad del cliente. |
When reshipped, BAUNAT N.V. will notify reception of the reshipment to the client by email or telephone. | Cuando se reenvíe, BAUNAT N.V. notificará la recepción del reenvío al cliente por correo electrónico o teléfono. |
If it is soft, the plant has low chance of surviving and you will need a reshipment or refund. | Si es suave, la planta tiene poca probabilidad de sobrevivir y se necesita una devolución o el reembolso. |
What's more, we will arrange the reshipment after we receive the returned goods and you should pay for the extra cost. | Lo que es más, vamos a organizar la devolución después de que recibamos la mercancía devuelta y usted debe pagar el costo extra. |
(ee) by coordinating the various stages of transportation, by ensuring transit, reshipment, transshipment and other termination operations | ee) coordinando las distintas partes de un transporte ocupándose del tránsito, la reexpedición, el transbordo y diversas operaciones terminales; |
The exchanged product tracking number and reshipment date will be indicated in your account once the reshipment has been arranged. | El número de seguimiento del producto cambiado y la fecha de reenvío serán indicados en su cuenta una vez que el reenvío haya sido acordado. |
If the product is returned to EVGA due to non-delivery you will be responsible to pay for any additional shipping charges for reshipment. | Si el producto es devuelto a EVGA debido a que no se entregó usted será responsable del pago de cualquier cargo de envío adicional por reenvío. |
Customer should cover the return shipping fee, and TOMTOP is responsible for the shipping costs of arranging reshipment by air mail. | El cliente debe cubrir la tarifa de envío de devolución, y TOMTOP es responsable de los costos de envío de la organización del envío por correo aéreo. |
