Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Evaluations are assessed and disseminated through the global evaluation and research database and meta-analyses of existing evaluations will be undertaken on specific themes. | Las evaluaciones se ponderan y difunden a través de la base de datos mundial de evaluación e investigación y se realizarán meta análisis de las evaluaciones existentes sobre cuestiones concretas. |
Long-Term Proton Pump Inhibitor (PPI) Therapy and Risk of Hip Fracture This is a nested, case-control study using a research database from the United Kingdom. | Tratamiento a largo plazo con Inhibidores de la Bomba de Protones (IBP) y riesgo de fractura de cadera Se trata de un ensayo de casos y controles, anidado, utilizando una base de datos de investigación del Reino Unido. |
Once the diver registers all the information it is just a matter of a mouse click and the file is sent directly to DAN and here implemented in the statistics and research database. | Una vez que los buceadores guardan todas las informaciones, haciendo un simple click el fichero será mandado directamente a DAN y ahí se implementa con su base de datos de estadísticas y de búsqueda. |
For example, in 2001, the Evaluation Office at UNICEF created a real-time, on-line Intranet access to an evaluation and research database intended to record the organization's memory on performance, findings and lessons learned. | Por ejemplo, en 2001 la Oficina de Evaluación del UNICEF creó un acceso por Intranet, en tiempo real, a una base de datos de evaluación e investigación cuyo objetivo es registrar la memoria de la organización en materia de rendimiento, resultados y experiencia adquirida. |
The two largest published studies used data from the U.K.'s General Practice Research Database (GPRD). | Los dos estudios publicados más extensos utilizaron datos científicos de la Base de Datos para la Investigación en Medicina General del Reino Unido (GPRD por sus siglas en inglés). |
The standards are used to assess and rate evaluations for inclusion in the UNICEF Evaluation and Research Database, which serves as a learning tool. | Las normas se utilizan para evaluar y calificar las evaluaciones con miras a su inclusión en la base de datos de evaluación e investigación del UNICEF, que sirve de instrumento de aprendizaje. |
The findings were based on data from the Taiwan National Health Insurance Research Database from 2000 to 2010 among more than 1.6 million patients. | Los hallazgos se basaron en datos de la Base de Datos del Seguro de Salud Nacional de Taiwán entre el 1 enero de 2000 y el 31 de diciembre de 2010 de más de 1,6 millones de pacientes. |
The largest studies that FDA has reviewed, thus far, are two epidemiologic studies using one patient database (the U.K. General Practice Research Database or GPRD). | Los estudios más extensos que la FDA ha revisado hasta ahora, son dos estudios epidemiológicos que utilizaron una base de datos de pacientes (la Base de Datos para la Investigación en Medicina General del Reino Unido o GPRD por sus siglas en inglés). |
You've secured the research database? | ¿Has asegurado la base de datos de la investigación? |
All patient encounters were logged prospectively into an electronic research database. | Todos los encuentros de pacientes se registraron prospectivamente en una base de datos de investigación electrónica. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
