Requisaron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La policía cerró la casa. Y requisaron el coche.	The police closed off the house, and impounded my car.
No me requisaron y mi equipaje ni siquiera fue abierto.	I was not searched and my luggage was not even opened.
Mohamed se negó y los policías requisaron sus productos y su carretilla.	Mohamed refused and the police confiscated his produce and cart.
Pero de hecho, confiscados, se expropiaron y se requisaron.	But in fact they confiscated, they expropriated, and they requisitioned.
Durante el allanamiento se requisaron: direcciones viejas, estampitas y otros.	Seized during the search were old addresses, holy cards, etc.
Durante el allanamiento requisaron la máquina de escribir, varios libros religiosos y otros.	During the search they confiscated a typewriter, some religious books, etc.
Las fuerzas de seguridad requisaron dos armas de fuego a los sospechosos.	Security forces took two handguns from the suspects.
Sí, y te requisaron esto.	Yeah, and they pulled this off of you.
Los funcionarios requisaron sus computadoras, sus lectores de libros electrónicos Kindle y otros dispositivos.	The officers took his computers, e-book reader, and other devices.
Los soldados interrogaron a su esposa, requisaron su casa, y confiscaron papeles de la organización.	The soldiers interrogated his wife, searched his house, and confiscated organizational papers.