Requeríamos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Si los elementos Rock están presenta, sostenían algo que requeríamos.	If rock elements are present, they held a certain something that we required.
No requeríamos gran organización para dirigirlo. Lo dirigían los propios aldeanos.	And we didn't need a big organization to run it—it was run by the villagers themselves.
Benchmark reaccionó de forma rápida para modificar el software y adaptarlo a lo que nosotros requeríamos.	Benchmark also reacted very quickly to modify the software for the things we required.
Tal vez Él pensó que requeríamos de más 'tratamiento médico' o acaso hasta de 'cirugía', no lo sé.	Perhaps He thought we needed some more 'medical treatment' or even 'surgery', I do not know.
Tal vez Baba pensó que requeríamos un cambio, y este fue un cambio realmente digno al cual concurrir.	Perhaps Baba might have thought that we needed a change, and that was a change really worth attending.
Me parecía que, al menos, requeríamos una evaluación completa del impacto por parte la Comisión antes de aceptar esto.	It seemed to me that, at the very least, we required a full impact assessment from the Commission before agreeing to this.
Ellos nos proporcionaron una muestra del terminado, las especificaciones también las adecuaron un poco de acuerdo con lo que nosotros requeríamos.	They provided us with a sample of the finish, specifications and also worked through some minor modifications we required.
Los utensilios que comúnmente requeríamos y todavia ahora seguimos utilizando, son los que han establecido la línea artesanal en nuestras vidas.	The utensils that commonly we required and todavia now we continued using, are those that have established the artisan line in our lives.
Sonido: En un inicio, teniamos pensado diseñar nuestros propios sonidos en Pure Data, por lo tanto requeríamos una computadora que corriera dicho programa.	Sound: At the beginning we thought of designing our own sounds with PureData, therefore we needed a computer than could run the program.
Estas tres necesidades requeríamos que quedaran integradas en una única solución, es allí donde decidimos después de un arduo proceso de selección de ERP, quedarnos con Microsoft Dynamics AX.	Fulfilling these three needs was required to be included into a single solution, and at that point, we decided after an arduous ERP selection process to choose Microsoft Dynamics AX.