La proyección se terminó abruptamente y será reprogramada, tal vez. | The projection is abruptly ended and will be rescheduled, perhaps. |
Si esto ocurre tu reserva será reprogramada o reembolsada. | If this happens your booking will be rescheduled or refunded. |
En este mundo, la excursión fue cancelada y reprogramada para mañana. | In this world, the excursion was cancelled and rescheduled for tomorrow. |
La fecha de la audiencia aún no ha sido reprogramada. | The date for their hearing has not yet been rescheduled. |
La conferencia ha sido reprogramada para el 15 de agosto. | The conference has been rescheduled for August 15. |
La fecha de la audiencia aún se ha sido reprogramada. | The date for their hearing has not yet been rescheduled. |
El Minneapolis show será reprogramada, según un comunicado. | The Minneapolis show will be rescheduled, according to a press release. |
No mencionó nada sobre si mi conferencia había sido reprogramada. | She did not mention anything about my lecture being rescheduled. |
Por consiguiente, la ayuda equivale al importe de la deuda reprogramada. | Therefore, the aid equals the amount of rescheduled debt. |
La audiencia fue reprogramada para el 16 de enero de 2012. | The hearing has been rescheduled for 16 January 2012. |
