Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ha venido a North Philly para unirse a Danilo Burgos, el próximo representante del Distrito 197 de Pensilvania, en un recorrido por la comunidad, para conocer sus desafíos y sus éxitos. | He's come to North Philly to join Danilo Burgos, the next representative of Pennsylvania's 197th District, for a tour of the community, learning about its challenges as well as its successes. |
El comité de apelación consistirá en una persona de la Oficina central de Administración, quien será el Director del Comité, una persona de la escuela donde ocurrió el evento (SBA) y un representante del Distrito Administrativo Escolar (SDA). | The Appeals Committee will consist of one Central Office Administrator, who shall serve as Chairperson, a School Based Administrator (SBA) representative, and a School District Administrator (SDA) representative. |
Debe incluir un representante del distrito escolar que tiene autoridad de tomar decisiones en nombre del distrito; y 2. | Must include a representative of the school district who has decision-making authority on behalf of the school district; 2. |
Sea firmado por usted y un representante del distrito escolar que posea autoridad para tomar resoluciones. | Is signed by both you and a representative of the school district who has the authority to bind the school district. |
Alfabetizado y educado, Emmanuel ahora dirige su propio negocio en Mwanza y ha sido electo representante del distrito de su vecindario. | Literate and educated, Emmanuel now runs his own business in Mwanza and has been elected ward representative of his neighbourhood. |
Sea firmado por usted y un representante del distrito escolar que posee autoridad para tomar resoluciones; y 2. | Signed by you and a representative of the school district who has the authority to bind the school district; and 2. |
Información suplementaria: ha renegado de los talibanes y se ha sumado al Gobierno como representante del distrito de Zurmat en la Loya Jirga». | Other information: Renounced the Taliban and joined the government representing the Zurmat district in the Loya Jirga.’ |
Todos los informes e indicaciones por parte de los estudiantes, empleados del distrito, y otras personas serán transmitidos al representante del distrito. | All reports and indications from students, District employees, and third parties shall be forwarded to the appropriate District representative. |
Sin embargo, debe contar con la participación de un comité ARD (entre los integrantes del comité están usted, un representante del distrito y otros profesionales que reúnen los requisitos). | However, it must involve anARD committee(this includes you, a district representative and other qualified professionals). |
Si el presunto acosador es la persona designada como representante del distrito, un representante suplente será nombrado por el Superintendente para investigar el asunto. | If the alleged harasser is the person designated as the District representative, an alternate representative will be appointed by the Superintendent to investigate the matter. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
