Reprendían | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Al ver esto, los discípulos reprendían a quienes los llevaban.	When the disciples saw this, they rebuked them.
Y los discípulos, al ver esto, les reprendían.	When the disciples saw this, they rebuked them.
Al ver esto los discípulos, los reprendían.	And when the disciples saw it, they rebuked them.
Cuando los demás lo reprendían para que se detuviera, él levantaba su voz aún más.	When other people rebuked him to be quiet, he raised his voice even more.
Pero los discípulos les reprendían.	Now the disciples rebuked them.
Y la reprendían con severidad.	And they rebuked her harshly.
Y la reprendían.	And they were scolding her.
Podíamos acostarnos solo en el tiempo especificado; de otro modo, nos reprendían y no nos permitían dormir.	We could go to bed only at the specified time; otherwise, we would be scolded and not allowed to sleep.
Se han comparado a una calle donde se abusa de las mujeres, amenaza-las, las miran lascivamente y las reprendían - solo virtualmente.	It has been compared to a street where women are abused, threatened, ogled at, and rebuked - only virtually.
Le acusaban de creerse superior a ellos, y le reprendían por situarse más arriba que los maestros, sacerdotes y gobernantes del pueblo.	They charged Him with thinking Himself superior to them, and reproved Him for setting Himself above their teachers and the priests and rulers of the people.