Repostajes | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Depósito de combustible de gran capacidad (13L). Mayor autonomía con menos repostajes.	Fuel tank large capacity (14L), Greater autonomy with less fill-ups.
¿Qué información obtengo de los repostajes realizados con Telemat?	What information do I receive on the refuelling carried out with Telemat?
Ahora hemos tenido aquí siete repostajes de GNL en menos de un mes.	Now we have had seven LNG-bunkerings here in less than a month.
Ya no hay repostajes durante la carrera.	There are no more fuel stops during a race.
¿Cuántos repostajes has hecho?	How many fuel stops have you made so far?
Puede tener que rellenar aceite aproximadamente cada 10 horas de uso (cada 10 repostajes).	You may need to refill oil approximately every 10 operating hours (every 10 refuelings).
¿Por qué no aparece un punto en el mapa en los repostajes registrados manualmente?	Why is there no position shown on the map for manually recorded refueling stops?
¿Por qué es necesario introducir a mano en determinados repostajes la cantidad de combustible añadida?	Why do I have to manually enter the amount of fuel added for some refueling stops?
El depósito AdBlue solo tiene que rellenarse cada 10 repostajes, lo que ahorra tiempo.	Also, the AdBlue tank only needs to be refilled every 10 fuel refills, so that no time is wasted.
¿Tengo acceso a todos los servicios asociados, como, por ejemplo, el pago de aparcamientos o repostajes?	Will I have access to all services provided such as park lot or fuel supply payments?