Reposta | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Verificar el tipo de combustible que reposta.	Verify the type of fuel that refuels.
Karissa, trae el coche y reposta el jet.	Karissa, bring a car and fuel the jet.
El buque regularmente reposta en la City Terminal en el Prins Willem Alexanderhaven.	The vessel regularly bunkers at the City Terminal at the Prins Willem Alexanderhaven.
Con estas diferencias, a veces nuestros clientes se preguntan cómo hay gente que aún reposta en otras marcas.	With these differences, customers sometimes wonder how some people still fueling other brands.
Telemat unifica la información cuando reposta en estaciones de servicio Repsol, Campsa y Petronor que dispongan de este servicio.	Telemat unifies information when refuelling at Repsol, Campsa and Petronor service stations that have this service.
La flota reposta en la estación del campus de la UCSD y se espera que consuma aproximadamente 240.000 GGEs de Redeem™ anualmente.	The fleet fuels at the UCSD campus station and is expected to consume approximately 240,000 GGEs of Redeem™ annually.
Cuando se reposta, es importante que la boquilla del surtidor pase por los dos cierres antes de llenar con combustible.	When you refuel, it is important that the pump nozzle is inserted past the double seal before starting to fill fuel.
Ofrece los mismos estándares de calidad que cualquier estación que reposta gasolina o diésel y puede cargar unos 10 automóviles por hora.	It offers same quality standard for customers as any station for refueling with gasoline or diesel, and can serve about 10 cars per hour.
Si en vez de ello, reposta un coche eléctrico con energía fotovoltaica al menos una tercera parte, los costes de combustible se reducen a 250 euros.	If you charge your electric car at least a third full with PV current instead, your fuel costs fall to 250 euros.
El ferry reposta en una moderna planta de licuefacción de gas natural, equipada con tecnología Galileo Cryobox®, que se encuentra en San Vicente, provincia de Buenos Aires.	The ferry refuels at a state-of-the-art natural gas liquefaction plant, equipped with Galileo Cryobox® technology, which is located in San Vicente, Buenos Aires, Argentina.