El replanteamiento del Departamento no debe agravar estos problemas. | The realignment of the Department must not exacerbate those problems. |
El Grupo contribuirá con este proceso de replanteamiento. | The Group will contribute to this process of rethinking. |
Esto pide un replanteamiento de las políticas de educación y formación. | This calls for a rethinking of education and training policies. |
Se requiere un replanteamiento total de cómo deben las organizaciones proceder. | It requires a total rethink of how organizations proceed. |
Esto requiere un replanteamiento en la economía global y la inversión. | This requires a rethinking in the global economy and in investments. |
Esto lleva a un replanteamiento de la política energética. | This is leading to a rethink in energy policy. |
El replanteamiento de los protocolos no ha supuesto una inversión económica directa. | Rethinking the protocols did not involve a direct economic investment. |
Bien, estamos trabajando en un replanteamiento juntos. | Well, we're working on a stakeout together. |
El replanteamiento de la luz natural en el contexto vivo urbano o suburbano. | The rethinking of daylight in urban or surburban living context. |
Lo que se necesita ahora es un replanteamiento. | What is needed now is a rethink. |
