Incluso los loros repetían palabras de sabiduría en ese pueblo. | Even birds were uttering words of wisdom in that town. |
Ambos ladrones repetían lo que los sumos sacerdotes gritaban. | Both thieves repeated what the chief priests were yelling. |
Los participantes repetían preguntas que ya había sido respondidas. | Participants repeated questions that had already been answered. |
Si no hablaba, repetían el proceso varias veces. | If he did not talk, they repeated the process several times. |
Mientras los ángeles repetían su clamor, las puertas del mausoleo se abrieron. | As the angels repeated their cry, the gates of the mausoleum opened. |
En otras palabras, básicamente repetían como loros las políticas conservadoras. | In other words, they would essentially parrot Tory politics. |
Encontramos símbolos simples que se repetían mucho. | We find simple symbols that repeated a lot. |
Con la llegada del verano, los mismos recuerdos e imágenes se repetían. | With the arrival of summer, the same memories and images would come again. |
Los alumnos repetían bastante los límites del humor con respecto a las personas. | The students repeated the limits of humor with respect to people. |
Entre ese chapurreo, dos nombres siempre se repetían claramente varias veces al día. | Among gibberish, two names were always clear and repeated many times daily. |
