Repercutiría | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Ello repercutiría en la posible elaboración de una futura convención.	That would have implications for the possible drafting of a future convention.
No subestimen qué tanto eso repercutiría por todo el mundo.	Do not underestimate how that would reverberate around the whole world.
Por esta razón no repercutiría en el comercio entre Estados miembros.	There is thus no effect on trade between Member States.
¿Cómo repercutiría una Colombia en paz?	How would it affect a Colombia in peace?
Esto repercutiría en un crecimiento del 12%, si comparamos con el año anterior.	This will mean a growth of 12% compared to the previous year.
Y esto repercutiría de forma negativa en la relación.	And it will negatively affect the relationship.
Sabía que esto repercutiría en mí.	I knew this was going to come back to me.
Reducir estas diferencias repercutiría en beneficio de todos.	Reducing these differences would benefit everybody.
La atribución de acciones no repercutiría pues en los fondos propios de Dexia.	The allocation of shares would therefore have no impact on Dexia’s capital.
Esto repercutiría en la situación económica y en el honor de su familia.	This would have a repercussion on his economic situation and on his family's honor.