Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Actualmente hay unos 654 Mt/año, repartida entre 25 países.
Currently there are around 654 Mt/year, divided amongst 25 countries.
Una taza al día, repartida en 4 tomas de 50ml.).
One cup a day, divided into 4 doses of 50ml.).
Lecturas multidisciplinarias (bibliografía básica será repartida antes del evento)
Multidisciplinary readings (basic bibliography will be distributed before the event)
La climatización repartida por conductos y retorno bajo plenum.
The air conditioning distributed by conduits and return under plenum.
La casa, de 650 m2 construidos, está repartida en dos plantas.
The house, of 650 m2, is distributed on two floors.
La vivienda está repartida en 4 dormitorios dobles y 5 baños.
The house is divided into 4 double bedrooms and 5 bathrooms.
El problema es que la riqueza está mal repartida.
The problem is that this wealth is poorly distributed.
Esta concesión es prestigiosa y no justa repartida a cualquier persona.
This award is prestigious and not just handed out to anyone.
Con accesorios como Intense Ted Double Pleasure, la diversión queda más repartida.
With accessories such as Intense Ted Double Pleasure, fun is more divided.
La tierra debe ser repartida entre quienes la trabajan.
The earth must be shared amongst those who work.
Palabra del día
el dormilón