Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
No se encontró diferencia significativa en la repartición de dotaciones.
No significant difference was found in the distribution of allocations.
Las democracias están basadas en la repartición de los poderes.
Democracies are based on the separation of powers.
Estuve pensando en una estafa con la repartición de pizza.
I've been thinking of this scam that involves pizza delivery.
Está empeñada en la repartición igualitaria de lo que hay.
It is closely involved in the egalitarian division of resources.
Hay más que una repartición en eI océano.
There is more than sharing going on in the ocean.
Solo es la repartición de las cartas, amigo.
Just the lay of the cards, friend.
Los análisis del entrenador luego de la repartición de puntos ante Toulouse (1-1).
The coach's analysis after sharing points against Toulouse (1-1).
Así se puso término a la repartición del país.
So they made an end of dividing the country.
El GATT no contenía normas sobre la repartición de las rentas contingentarias.
The GATT contained no rules on the sharing out of quota rents.
La opción ''Engrase automático'' ofrece esencialmente una mejor repartición del aceite.
The option ''Automatic lubrication'' mainly offers an improved oil distribution.
Palabra del día
el coco