Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Place your repair order online and choose the deliver method for return. | Realice su pedido de reparación y elija el método de envío para la devolución de su equipamiento. |
A service request can form the basis of a cost estimate, or a service or repair order. | Una solicitud de servicio puede constituir la base de una estimación de costes o de una orden de servicio o reparación. |
Request and track repairs through Zebra's Repair Order Portal. | Solicite y lleve un registro de las reparaciones a través del Portal de pedido de reparación de Zebra. |
If you place a maintenance order via our Repair Order function, the request is received centrally by us. | Si haces un pedido de mantenimiento a través de nuestra función Pedido de reparación, nosotros recibimos centralmente la solicitud. |
The CRM record and repair order are then updated with their decision. | El registro de CRM y la orden de reparación se actualizan con la decisión del cliente. |
There's no repair order. | No hay un pedido de reparación. |
This means that faults and incidents are recorded and managed without a pre-existing service or repair order. | Esto significa que las fallos e incidentes se registran y se gestionan sin una orden de servicio preexistente. |
Tenants can go to justice court without an attorney to obtain a repair order. | Los inquilinos pueden acudir a una corte de justicia de paz sin un abogado para obtener una orden de reparación. |
CDK Global VHC Touch syncs with your DMS to update both the repair order and the CRM record. | VHC Touch de CDK Global se sincroniza automáticamente con el DMS para actualizar tanto la orden de reparación como el registro de CRM. |
Then, send us your equipment with a copy of your repair order confirmation email (postal address here). | Después, envíenos su equipamiento, así como una copia del email de confirmación de su pedido de reparación (puede encontrar nuestra dirección postal aquí). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
