¡Mira la traducción de "reoffending" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Normally the reoffending rate is almost 100 per cent.	En general, el índice de reincidencia es de casi el 100 por ciento.
The Act of 10 August 2007 was applied to 438 reoffending minors.	La ley de 10 de agosto de 2007 ha sido aplicada a 438 menores reincidentes.
What measures has the State party taken to reduce levels of reoffending by Maoris?	¿Qué medidas ha adoptado el Estado para reducir el grado de reincidencia de los maoríes?
In most countries, the rate of reoffending is as high as 50 per cent.	En la mayoría de los países, el índice de reincidencia alcanza hasta el cincuenta por ciento.
These centres are intended for reoffending minors in particularly vulnerable personal and domestic situations.	Esos centros acogen a menores reincidentes en situación de gran fragilidad personal y familiar.
Will he be among the 70 percent of inmates who end up reoffending and returning to the prison system?	¿Estará entre el 70 % de internos que terminan reincidiendo y vuelven al sistema penitenciario?
Employment following release was viewed as the key to preventing reoffending;	Se consideró que el empleo tras la puesta en libertad era la clave para evitar la reincidencia;
The quarterly release presents statistics on the reoffending of adults under supervision of the Probation Service in England and Wales.	La liberación se presentan estadísticas trimestrales sobre la reincidencia de adultos bajo supervisión del servicio de libertad condicional en Inglaterra y el País de Gales.
SEU has also been asked to work with other government departments to reduce reoffending amongst ex-prisoners.	También se ha pedido a la Dependencia de Lucha contra la Exclusión Social que colabore con otros departamentos del Gobierno para reducir la reincidencia de los ex presos.
Research indicated that reoffending was much lower among former prisoners who had been released on parole than among those released upon completion of their sentences.	Las investigaciones indicaban que la reincidencia era mucho menor entre los ex reclusos en libertad condicional que entre los que habían salido de prisión después de cumplir sus penas.