Es ilógico que renunciase a la publicación de su obra. | It's illogical that he would have given up the publishing of his work. |
Pero tu hermana en la tienda me dijo que renunciase a ti. | But the sister in the store. Tell me to give up you. |
¿Y qué haría si renunciase a todo? | But what would you do if you gave it all up? |
No necesitamos pedirle que renunciase. | We didn't need to ask him to resign. |
Estuve intentando que renunciase de uno de sus jugadores toda la temporada. | I was trying to get him to give up a player all season. |
Me dijeron que renunciase. | They told me to quit. |
Los acuerdos contienen cláusulas abusivas, coaccionan a Grecia para que renunciase a aspectos significativos de su soberanía. | The agreements contain abusive clauses, effectively coercing Greece to surrender significant aspects of its sovereignty. |
Le dijo que no sería puesta en libertad hasta que no renunciase al Falun Gong. | He told her that she would not be released unless she renounced Falun Gong. |
Hubo gente, mucha a lo largo del camino, que se aseguró de que no renunciase. | There were people— a lot of them along the way— they made sure I didn't give up. |
A esta rememoración personal es a lo que se le pidió que renunciase por su libre albedrío. | It was this personal remembrance that she was asked to give up of her own free-will. |
