rental car

Inglés americano vs. británico 
Guía de conversación
PREMIUM
rental car(
rehn
-
tuhl
 
kar
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (automóvil)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
a. el coche de alquiler
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
We got a rental car to drive around the island.Tomamos un coche de alquiler para dar una vuelta por la isla.
b. el carro de alquiler
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
How much is a rental car?¿Cuánto cuesta un carro de alquiler?
c. el auto de alquiler
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
(Cono Sur)
We traveled to Los Angeles in a rental car.Viajamos a Los Ángeles en un auto de alquiler.
d. el coche alquilado
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
Claudia traveled around Spain in a rental car.Claudia recorrió España en un coche alquilado.
e. el carro alquilado
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
I advise you to get a rental car at the airport.Les aconsejo que tomen un carro alquilado en el aeropuerto.
f. el auto alquilado
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
(Cono Sur)
A rental car works out cheaper than trains and buses.Un auto alquilado sale más económico que trenes y autobuses.
g. el carro rentado
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
If I need to travel a long distance, I get a rental car.Si necesito recorrer una distancia larga, tomo un carro rentado.
h. el auto rentado
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
(Cono Sur)
Marilyn has a rental car business in Houston.Marilyn tiene un negocio de autos rentados en Houston.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce rental car usando traductores automáticos
Palabra del día
asustar