Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Por eso la estoy llevando a una rendija, una abierta.
That's why I'm taking her to a thinny, an open one.
Tiene una rendija de ventilación y permite el paso de la luz.
It has a ventilation gap and allows the passage of light.
¿Es posible que haya puesto el sable en la rendija equivocada?
Is it possible that he put his saber into the wrong slot?
Regulación precisa de rendija para constancia volumétrica y reproducibilidad.
Precise gap adjustment for volumetric consistency and excellent reproducibility.
Dejé caer mis llaves por una rendija del metro.
I dropped my keys down a subway grate.
Verás, él nunca supo que mi chico Carl estaba en esa rendija.
You see, he never even knew my boy Carl was in the vent.
Ud. le tendrá que hablar por la rendija.
You'll have to talk to him through the grill.
Samuel trató de ver a través de la rendija, pero no consiguió ver nada.
Samuel tried to look through the keyhole, but couldn't see anything.
Dos copias salieron de la rendija.
Two copies came out of the slot.
Es, de hecho, nuestra rendija de libertad.
It is, indeed, our place of freedom.
Palabra del día
el espantapájaros