Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
During the strike, employees who rendered services in other parks performed cleaning services at Madrid Río. | Durante el desarrollo de la huelga, trabajadores que pertenecían a otros parques efectuaron labores de limpieza en centro de Madrid Río. |
In the 30 years since its inception, BICS has rendered services to domestic and multinational companies, law firms and to professionals in a wide variety of business sectors. | Durante estos 30 años, BICS ha atendido a empresas nacionales y multinacionales, bufetes de abogacía y profesionales de los más variados sectores. |
Additionally, social security authorities may also petition the aforementioned judicial and labor authorities to attempt to charge social security fees, in the event that it is determined that these agents were employees of such companies when they rendered services. | Adicionalmente a las autoridades judiciales y laborales antes señaladas, las autoridades de seguridad social también pueden intentar el cobro de cuotas de seguridad social en caso de que se determine que estos agentes son trabajadores de dichas empresas a la hora de prestar sus servicios. |
It did not suffice to have rendered services in respect to bananas. | No era suficiente haber prestado servicios en relación con el plátano. |
It must be said that she also rendered services to the Brothers of the Holy Family. | Hay que decir que prestaba también servicios a los Hermanos de la Sagrada Familia. |
On special occasions they were presented to people who had rendered services to the state. | En ciertas ocasiones, se regalaban a personas que hubieran prestado algún servicio al Estado. |
Giving a tip is something we do to show our appreciation and gratuity for rendered services. | Las propinas nos sirven para demostrar nuestro aprecio y gratitud por los servicios prestados. |
The result shows what proportion of the planned expense became rendered services or acquired goods. | El resultado indica en qué proporción el gasto planificado se tradujo en servicio prestado o bien adquirido. |
We are an Argentine Capital Bank which has rendered services in the country for more than 30 years. | Ingreso Somos un Banco de Capitales Argentinos que presta servicios en el país desde hace más de 30 años. |
This consent gives Knox County Health Department permission to file rendered services to your insurance carrier. | Este consentimiento da permiso al Departamento de salud del Condado de Knox a rendir por los servicios dados a la compañía de seguros. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
