Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Patients with renal failure were excluded from this study. | Fueron excluidos de este ensayo los pacientes con insuficiencia renal. |
Additional clinical signs may include myoglobinuria (rhabdomyolysis) and acute renal failure. | Otros signos clínicos pueden ser mioglobinuria (rabdomiólisis) e insuficiencia renal aguda. |
Patients with chronic renal failure are predisposed to developing metabolic acidosis. | Los pacientes con insuficiencia renal crónica están predispuestos a desarrollar acidosis metabólica. |
If renal failure occurs, treatment should be discontinued. | Si se produce insuficiencia renal, debe interrumpirse el tratamiento. |
Not known: renal failure, haematuria, urinary incontinence. | Frecuencia no conocida: insuficiencia renal, hematuria, incontinencia urinaria. |
In chronic renal failure patients Retacrit has not to be administered subcutaneously. | En los pacientes con insuficiencia renal crónica, Retacrit no debe administrarse por vía subcutánea. |
In chronic renal failure patients Silapo has not to be administered subcutaneously. | En los pacientes con insuficiencia renal crónica, Silapo no debe administrarse por vía subcutánea. |
Acute renal failure, usually reversible, has been reported in this situation. | Se han descrito casos de insuficiencia renal aguda, casi siempre reversible. |
Serum electrolytes should be monitored in chronic renal failure patients. | En los pacientes con insuficiencia renal crónica deben monitorizarse los electrolitos en el suero. |
Rare cases of myopathy and/or rhabdomyolysis, some with acute renal failure, have been reported. | Se han notificado casos raros de miopatía y/o rabdomiolisis, algunos con insuficiencia renal aguda. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
