Pero sí removería la mayor parte de su lóbulo. | But I will remove the greater part of your earlobe. |
Él dijo que removería el pasado. | He said it would bring back the past. |
Luego él se ocultaba y miraba para ver si alguien removería la inmensa roca. | Then he hid himself and watched to see if anyone would remove the huge rock. |
Sabía que... removería muchas cosas que no quiero remover. | I knew it would just... dredge up too many things I didn't want to revisit. |
Infiriendo que los musulmanes eran tan sucios que una segunda contaminación removería la primera. | Inferring that Muslims were also unclean, the second 'pollution' would remove the first. |
Él dijo que removería Su Espíritu de la tierra antes de ese juicio. | He said He was going to remove His Spirit from the earth prior to that judgment. |
Traté de avisarla que no se pusiera en contacto con él, removería el pasado. | I tried to warn her not to contact him, that it would only stir up the past. |
El remover incluso un cromosoma removería potencialmente los códigos de ADN para millones de factores vitales del cuerpo. | To remove even one chromosome would potentially remove the DNA codes for millions of vital body factors. |
Ellos podían de hecho lavar el cloruro de sodio de la antigua sal y esto removería el sabor salado. | They could actually wash the sodium chloride out of ancient salt and this would remove the salty taste. |
El Senador por El Paso Eliot Shapleigh propuso una enmienda que removería la enmienda del comité del proyecto de ley. | El Paso Sen. Eliot Shapleigh proposed an amendment that would have removed the committee amendment from the bill. |
