You will be asked to remove your clothes from the waist up and lie on an examination table on your back. | A usted se le solicita desvestirse de la cintura para arriba y acostarse de espaldas sobre una mesa de exploración. |
You will be asked to remove your clothes above the waist and wear a hospital gown that opens in the front. | Se le pedirá que se desvista de la cintura para arriba y que use una bata de hospital que se abre por el frente. |
You will be asked to remove your clothes and put on a hospital gown. You will lie on a labor bed. | Le pedirán que se desvista por completo, que se ponga una bata de hospital y se acueste en una cama de trabajo de parto, con los pies y las piernas apoyadas como para un examen pélvico. |
If you remove your clothes, we'll begin the examination. | Si te quitas la ropa, podemos empezar la examinación. |
You will remove your clothes and put on a hospital gown. | Se quitará la ropa y usará una bata de hospital. |
Now, Hugo, I need you to remove your clothes. | Ahora, Hugo, necesito que te quites la ropa. |
Then remove your clothes, and turn around, please. | Luego quítate la ropa, y gírate, por favor. |
You don't need to remove your clothes for Reiki. | No tienes que quitarte Más ropa para hacer Reiki. |
If you'll remove your clothes, we need to do a physical exam. | Por favor quítese la ropa. Necesitamos hacer un examen físico. |
You may be asked to remove your clothes. | Posiblemente le pidan que se quite la ropa. |
