remove your clothes

Popularity
500+ learners.
You will be asked to remove your clothes from the waist up and lie on an examination table on your back.
A usted se le solicita desvestirse de la cintura para arriba y acostarse de espaldas sobre una mesa de exploración.
You will be asked to remove your clothes above the waist and wear a hospital gown that opens in the front.
Se le pedirá que se desvista de la cintura para arriba y que use una bata de hospital que se abre por el frente.
You will be asked to remove your clothes and put on a hospital gown. You will lie on a labor bed.
Le pedirán que se desvista por completo, que se ponga una bata de hospital y se acueste en una cama de trabajo de parto, con los pies y las piernas apoyadas como para un examen pélvico.
If you remove your clothes, we'll begin the examination.
Si te quitas la ropa, podemos empezar la examinación.
You will remove your clothes and put on a hospital gown.
Se quitará la ropa y usará una bata de hospital.
Now, Hugo, I need you to remove your clothes.
Ahora, Hugo, necesito que te quites la ropa.
Then remove your clothes, and turn around, please.
Luego quítate la ropa, y gírate, por favor.
You don't need to remove your clothes for Reiki.
No tienes que quitarte Más ropa para hacer Reiki.
If you'll remove your clothes, we need to do a physical exam.
Por favor quítese la ropa. Necesitamos hacer un examen físico.
You may be asked to remove your clothes.
Posiblemente le pidan que se quite la ropa.
Then you need to remove your clothes.
Entonces necesitas quitar tu ropa.
You will be asked to remove your clothes.
Le pedirán que se quite la ropa.
Please, let me remove your clothes.
Por favor, deja que te quite la ropa.
First, you must remove your clothes!
¡Primero, deben quitarse la ropa!
All of you, remove your clothes.
Todos ustedes, quítense la ropa.
I'd love you to remove your clothes.
Me encantaría que se la quitara.
You'll need to remove your clothes.
Tienes que quitarte esa ropa.
Ma'am, we have to remove your clothes.
Tendremos que quitarle la ropa.
Today we will not remove your clothes!
Hoy no te sacaremos la ropa!
For a transvaginal ultrasound, you will be asked to remove your clothes from the waist down.
Si se trata de una ecografía transvaginal, le pedirán que se quite la ropa de la cintura hacia abajo.
Palabra del día
silbar