Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Nos remitimos a nuestras anteriores observaciones publicadas en el documento A/CN.9/472. | We refer to our previous comments published in A/CN.9/472. |
Nos remitimos a los expedientes disciplinarios y al Tribunal de Justicia. | We leave that to disciplinary proceedings and the Court of Justice. |
Nos remitimos a ustedes para que tomen la decisión correcta. | We now rely entirely on you to make the right decision. |
Sobre el Plan General de Formación nos remitimos al capítulo siguiente. | Regarding the General Plan of Formation we refer to the next chapter. |
Siempre nos remitimos a nuestro plan cuando queremos evaluar nuestro progreso. | We refer to our plan whenever we assess our progress. |
Nos remitimos al texto y a nuestro análisis de esa disposición, supra. | We recall the text and our discussion of that provision, supra. |
También, nos remitimos decisiones políticas importantes para el poder judicial no elegido. | Also, we defer important policy decisions to the unelected judiciary. |
Sobre este tema, remitimos a la sección VI.G.2 del informe inicial. | In this regard, we refer to section VI.G.2 of our initial report. |
Nos remitimos a la información de informes anteriores. | We refer to the information contained in earlier reports. |
A este respecto, remitimos también a la sección 2.1 y subsiguientes. | In this regard, we further refer to section 2.1 et seq. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!