His leg is literally dying while we sit here reminiscing. | Su pierna está literalmente muriendo mientras nos sentamos aquí recordando. |
Now isn't exactly the best time for reminiscing, Batgirl. | Este no es el mejor momento para los recuerdos, Batichica. |
All around, I see clusters of people talking, smiling, reminiscing. | A todo alrededor veo grupos de gente platicando, sonriendo, recordando. |
They share dinner reminiscing the wonderful places they both visited. | Comparten la comida recordando los maravillosos lugares que visitaron. |
Palabras clave: Parent-child conversations; reminiscing; autobiographical memory; gender; culture; elaborations. | Palabras clave: conversaciones padre-hijo; reminiscencia; memoria autobiográfica; género; cultura; elaboraciones. |
It is a time of laughter, story telling, and reminiscing. | Es un tiempo de risas, de relatar historias, y de recuerdos. |
Time where both of you can relax and reminiscing your sweetheart days. | Tiempo en que ambos puedan relajarse y recordando sus días sweetheart. |
Keywords: Parent-child conversations; reminiscing; autobiographical memory; gender; culture; elaborations. | Keywords: conversaciones padre-hijo; reminiscencia; memoria autobiográfica; género; cultura; elaboraciones. |
Don't spend the whole day reminiscing, Ari. | No te pases todo el día añorando el pasado, Ari. |
The bracelet is made reminiscing marine life. | La pulsera está hecha rememorando la vida marina. |
