remember this
- Diccionario
USO
En las traducciones y ejemplos a continuación, la palabra "esto" puede ser sustituida por "este" más un sustantivo masculino o "esta" más un sustantivo femenino.
remember this(
rih
-
mehm
-
buhr
thihs
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. recuerda esto (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Remember this: you can do anything if you believe in yourself.Recuerda esto: puedes hacer cualquier cosa si crees en ti mismo.
b. acuérdate de esto (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
I know you don't feel good. Remember this the next time you want to eat seafood at a buffet.Sé que no te sientes bien. Acuérdate de esto la próxima vez que quieras comer mariscos en un bufé.
c. recuerde esto (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Sir, I know you didn't want me to be your son-in-law, but remember this: I love your daughter, and I will do anything for her.Señor, sé que usted no quería que yo fuera su yerno, pero recuerde esto: amo a su hija, y haré cualquier cosa por ella.
d. acuérdese de esto (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
I know we've talked about a lot of things today, but remember this: we appreciate everything you do to lead this company.Sé que hemos hablado de muchas cosas hoy, pero acuérdese de esto: agradecemos todo lo que hace para dirigir esta compañía.
a. recuerden esto (plural)
You don't like being grounded? Well, remember this next time you decide to fight with each other.¿No les gusta estar castigado? Pues, recuerden esto la próxima vez que decidan pelearse.
b. acuérdense de esto (plural)
Tonight was a special night for our family. If you're ever feeling sad, remember this.Esta noche fue muy especial para nuestra familia. Si se sienten tristes en algún momento, acuérdense de esto.
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. recordar esto
What are you doing? - I'm taking a mental picture so I can remember this.¿Qué estás haciendo? - Estoy tomando una foto mental para que pueda recordar esto.
b. acordarse de esto
I am very drunk. I don't think I am going to remember this.Estoy muy borracho. No creo que vaya a acordarme de esto.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce remember this usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
