El escandalo ya ocurrió pero la situación no se remedia. | The scandal already happened but the situation was not remedied. |
El establecimiento de proportionalNotationDuration remedia esta situación considerablemente. | Setting proportionalNotationDuration remedies this situation considerably. |
La configuración de su sistema GPRS es posiblemente incorrecto y esto se remedia fácilmente. | The settings of your GPRS is possibly incorrect and this is easily remedied. |
Si eso remedia la situación. | If that would remedy the situation. |
Alimentarlos con guisantes densos remedia este problema. | Feeding them dense peas remedies this problem. |
La seguridad de TI moderna detecta, frustra y remedia amenazas y ataques de forma proactiva. | Modern IT security proactively detects, thwarts and remediates threats and attacks. |
No se remedia ningún mal destruyendo y combatiendo, como lo enseña la experiencia. | No evil is remedied by destroying and fighting it, as experience teaches us. |
Cualquier incumplimiento observado se remedia de inmediato. | Any non-compliance found is remedied immediately. |
En consecuencia, no remedia la situación. | Therefore he or she does not remedy the situation. |
Y creerás que eso lo remedia todo. | Oh, I suppose you think that takes care of everything. |
