Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Tira de sus riendas y le oirás relinchar.
Pull on his reins and you'll hear him whinny.
Es la quinta vez que vengo y no lo he oído nunca relinchar.
It's the fifth time I come here, and I've never heard neighing.
No puedo relinchar como un caballo.
I cannot neigh like a horse.
Y yo me estoy cansando de relinchar. ¡Así que...
I'm getting tired of whining.So there!
Puede relinchar por muchas razones, incluido el reconocimiento de su presencia o la expresión de ansiedad.
He will neigh for several reasons, including acknowledging his presence and expressing anxiety.
Además de relinchar, es posible que chille al conocer a otro caballo por primera vez.
Other than neighing, he may squeal when he is meeting another horse for the first time.
El erhu es increíblemente expresivo, capaz de imitar el sonido del canto de pájaros o el relinchar de caballos.
The erhu is incredibly expressive, capable of imitating sounds from chirping birds to neighing horses.
Los truenos y rayos de la tormenta hicieron relinchar de miedo a los caballos en las caballerizas.
The thunder and lightning of the storm made the horses whinny in fright in the stables.
Estaba justo en el medio de la naturaleza y despertaba con el canto de los gallos, el mugir de las vacas y el relinchar de los caballos afuera de mi ventana conforme el sol salía.
It was right in the middle of nature & I would wake up with the roosters crowing, and cows mooing and horses grazing all around my bungalow outside my windows as the sun rose.
Palabra del día
la capa