Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Members of the different Easter brotherhoods, dressed in their characteristic robes, parade through the streets carrying religious statues (pasos) to the sound of drums and music–scenes of sober beauty. | En ellas, los miembros de las diferentes hermandades y cofradías, vestidos con sus ropajes característicos, recorren las calles llevando los pasos al ritmo de los tambores y la música, produciendo estampas de sobria belleza. |
Many religious statues adorn the streets, squares and churches of the historical center. | Muchas estatuas religiosas adornan las calles, plazas e iglesias del centro histórico. |
You can also admire the unique collection of ancient and contemporary religious statues. | Igualmente, podrá admirar la colección única de estatuas religiosas y contemporáneas. |
Churches are everywhere and religious statues will accompany you along your journey. | Iglesias están en todas partes y estatuas religiosas le acompañará a lo largo de su viaje. |
Decorated with religious statues, you will discover flowering trees where birds know rest and refresh. | Decorado con estatuas religiosas, encontrará árboles con flores donde los pájaros saben descansar y refrescarse. |
For example, at the entrance of the Cathedral of Saint Agatha major religious statues welcome you. | Por ejemplo, en la entrada de la Catedral de Santa Agatha grandes estatuas religiosas bienvenida. |
Special permits are required to install religious statues outside of places of worship (Art. | Permisos especiales son requeridos para instalar estatuas religiosas en el exterior de los edificios de culto (Art. |
People take to the streets, participants carry religious statues, mixing effort with devotion. | La gente sale a las calles, los costaleros cargan con esfuerzo las estatuas religiosas y la devoción se mezcla con la costumbre. |
Popular music and processions of religious statues flood the city's monumental site, declared a World Heritage Site by UNESCO. | La música popular y las procesiones de figuras religiosas inundan el conjunto monumental de la ciudad, declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO. |
Except for Southeast and East Asians, they are not so much interested in giving money for building temples or religious statues. | Con excepción de los asiáticos del sudeste y el este, no están muy interesados en dar dinero para construir templos o estatuas religiosas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
