Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Powerful, intelligent, she develops an almost religious ritual dominated by the Mediterranean sensuality. | Poderosa, inteligente, desarrolla un ritual casi religioso dominado por la sensualidad mediterránea. |
We don't need to do any sadhana, no yagna, no yaga, no sacred religious ritual, no meditation, no penance, no bhajan, nothing. | No necesitamos hacer ningún sadhana, ni yagna, ni yaga, ni rituales sagrados religiosos, ni meditación, ni penitencia, ni bhajans, nada. |
It is distinguished largely by the energy which manifests itself in ritual, but this word ritual must not be narrowed down to its present use in connection with Masonic, or religious ritual. | Se caracteriza principalmente por la energía manifestada en el ritual, pero esta palabra no debe restringirse a su actual empleo en el ritual masónico o religioso. |
As an example, Scharlau mentions Robert Ricard's study on the transformation of spiritual and religious ritual in the indigenous population of Mexico in the sixteenth century (La Conquete spirituelle du Mexique, 1933). | Como ejemplo, Scharlau menciona el estudio de Robert Ricard sobre la transformación de los rituales espirituales y religiosos de la población indígena en el México del siglo XVI (La conquete spirituelle du Mexique, 1933). |
The Centre beneficiary can be visited by religious representatives for satisfying his religious and spiritual needs and his religious ritual (prayer) can be done in the room. | Las personas acogidas en el centro pueden recibir visitas de un ministro de su religión para atender sus necesidades espirituales y también pueden practicar sus ritos y oraciones en su habitación. |
They'll look at the way we talk about morality as being true to oneself, the way we talk about politics as a matter of individual rights, and they'll look at this wonderful new religious ritual we have created. | Analizarán la forma en que hablamos de moralidad como ser fieles a nosotros mismos, la forma en que hablamos de política como cuestión de derechos individuales, y analizarán este nuevo y maravilloso ritual que hemos creado. |
Feel the magic in the ancient religious ritual of the Dervish. | Sienta la magia en el ritual religioso antiguo del Dervish. |
They are offered in a religious ritual during the autumn equinox. | Se ofrecen en rituales religiosos durante el equinoccio de otoño. |
Theory is that it was a religious ritual. | La teoría es que fue un ritual religioso. |
That is a religious ritual and happens to be working. | Eso es un ritual religioso y está funcionando. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
